During the winter and summer sales, this page brings together girls’ trousers and jeans: fleece joggers from Sofie Schnoor, Mini Me joggers from Guess to match the adult styles, outdoor trousers from Dare 2B, as well as jeans, flared bootcut styles and cargo trousers with pockets, from primary school to secondary school.
The right fit, at the right length.
Jogging bottoms are still the most practical choice for school: an elasticated waist that a child can pull on by herself, soft fleece that moves with her, and cuffed ankles that don't drag on the floor. Jeans stand up better to knees on the tarmac and are easy to dress up, as long as they have a little stretch for sitting cross-legged.
Older girls often go for more fashionable cuts. Bootcut jeans flare slightly below the knee and cover the instep, cargo trousers have patch pockets on the thighs, and wide-leg or loose trousers hang from hip to ankle. With these loose cuts, keep an eye on the length: a hem that rubs on the floor will wear out in a few weeks.
Trousers call for a suitable top. girls' T-shirts go with them all year round, while sweatshirts and jumpers add a warm layer in winter, from hoodies to knitwear. For a change of look on some days, dresses and skirts offer another way to dress for school or a party.
Children's trouser sizes are based on height: a size for a ten-year-old is aimed at a child around 140 cm tall, but two children of the same height won't have the same leg length or waist measurement. The most reliable way is to measure a pair of trousers that already fits well: the inside leg, from the crotch to the hem, and the waist with the trousers laid flat.
For a tall, slim girl, choose the size that fits her leg length and adjust the waist: most children's jeans have an adjustable elastic with buttonholes inside. A turn-up of one or two centimetres leaves room for growth over the next few months without the trousers looking too big.
Trousers can quickly become too short when a child has a growth spurt, so it's worth buying a new pair at the right time. Black Friday and the festive season are good times to pick up warm joggers, while the winter sales are ideal for jeans and outdoor trousers. The spring French Days herald lighter fabrics, and the summer sales let you get ahead of the new school year, when school trousers that have become too short need replacing. All year round, great deals add to these shopping events.
An iron-on patch applied on the inside or outside can repair a hole in just a few minutes with an iron. For jeans, a sewn-on denim patch lasts longer and can even become a stylish detail.
Yes, at most state schools, where no particular outfit is required. They're even recommended on PE days, as they let children move freely and are quick to change into in the changing room.
Wash them inside out at a low temperature or at 30 degrees, and avoid the tumble dryer, which is the main cause of cotton shrinkage. Hang them up by the waistband to dry, gently pulling on the legs while they're still damp.
If it's raining or the ground is wet, a pair of waterproof trousers worn over school trousers will keep your child dry and clean. Choose a pair with adjustable hems so they don't drag in the mud.
Allow for four to five pairs so you can rotate them without doing the washing every day, including one or two pairs of joggers for PE days. Pack a spare pair in younger children's school bags in case they fall in a puddle.